Überwinterung 25/26: Tag 59: Chinesische Weihnacht

Heute Morgen war es nach dem gestrigen Gewitter, das ein volles Programm inklusive leichtem Hagel geboten hat, immernoch so kalt, dass ein wenig Heizung für eine Wohlfühl-Temperatur angebracht war.

Vorsichtshalber habe ich dann auch unsere spanische Flasche getauscht. Dazu waren drei Anläufe notwendig, denn offensichtlich steigt in Spanien der Propanverbrauch an Weihnachten.

Zu guter Letzt wollte dann die Guardia Civil noch eine Alkoholtest, den ich mit Bravour bestanden habe: Nada!

Am frühen Nachmittag hatte dann Vivien und Claus zu einem fantastischen chinesischen Essen eingeladen, das wir schon ein paarmal genießen durften und auf das wir uns sehr gefreut haben. Ein echtes Weihnachtsfestessen!


Wird in China Weihnachten gefeiert?

Kurz gesagt: Ja – aber anders als bei uns. Weihnachten ist in China kein gesetzlicher Feiertag und hat für die meisten Menschen keine religiöse Bedeutung. Trotzdem ist der 25. Dezember in vielen Städten sichtbar präsent.

Vor allem in Großstädten wie Shanghai, Peking, Shenzhen oder Guangzhou schmücken Einkaufszentren ihre Eingänge mit riesigen Weihnachtsbäumen, Lichterketten und Weihnachtsmusik. Weihnachten gilt dort eher als modernes Lifestyle-Event – vergleichbar mit einem Valentinstag im Winter. Junge Menschen treffen sich, gehen essen oder schenken sich kleine Aufmerksamkeiten.

Ein besonderes chinesisches Phänomen ist das Verschenken von Äpfeln am Heiligabend. Der Apfel heißt auf Chinesisch píngguǒ (苹果), was ähnlich klingt wie píng’ān (平安 – „Frieden“). Der Heiligabend wird deshalb manchmal als „Ping’an Ye“ – Nacht des Friedens bezeichnet.

Religiös gefeiert wird Weihnachten vor allem von christlichen Gemeinden, sowohl in staatlich anerkannten Kirchen als auch in Hauskirchen. Für sie ist Weihnachten ein wichtiges Fest – allerdings ohne den gesellschaftlichen Stellenwert wie in Europa oder Amerika.

Fazit:
Weihnachten in China ist weniger ein Familien- oder Glaubensfest, sondern eher ein kommerziell-kulturelles Ereignis. Es zeigt, wie westliche Traditionen adaptiert und mit chinesischen Bedeutungen neu interpretiert werden.