Reisepause Tag 27: Übersetzen – Translate

English text below. Hier ein hilfreicher Hinweis zur Benutzung unseres Blogs www.reise-guckloch.de oder www.herr-geheimrat.de. Wenn man über die aktuellen Einträge weiterscrollt kommt man an ein “Suchenfeld”, das helfen kann bestimmte Blogeinträge zu finden. Für nicht-deutsch sprechende Leser kann man die meisten Teile automatisch in mehrere gängige Sprachen übersetzen. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Here

Weiterlesen

Reisepause Tag 26: Menschentermin

⏰Weckertag für einen Menschentermin. Alles gut! Danach sind wir mit Frau Barbara zum Frühstück bei dem wir vor lauter Begeisterung vergessen haben Bilder zu machen. Zuhause angekommen haben wir mit Sorge den Hagelschauer beobachtet. Die Hagelkörner waren glücklicherweise so klein, dass sie weder im Garten noch auf dem Dach von

Weiterlesen

Reisepause Tag 25: Planung

Den heutige Regentag haben wir genutzt um unser Planung etwas voranzutreiben. Genau gesagt haben wir unsere Vorstellungen über die Reiseroute von der kanadischen Ostküste nach Westen diskutiert. Die ersten Schritte nach unsere Ankunft in Halifax wollten strukturiert werden: Hotel, Mietwagen, Spediteur, Zoll, Reederei, Vorräte einkaufen, Gas beschaffen und die erste

Weiterlesen

Reisepause Tag 22: Herr Geheimrat ruht sich aus

Heute Mittag konnten wir unser Reisemobil wieder aus der Fiat-Werkstatt abholen und Herr Geheimrat ruht sich jetzt auf seinem Stellplatz von den Strapazen der letzten Tage aus. Zahnreihen und Wasserpumpe ist gewechselt, die Hinterachsen sind abgeschmiert, Flüssigkeiten und Filter getauscht, Inspektion durchgeführt, hintere Bremsleitungen ersetzt und diverse Ersatzteile haben wir

Weiterlesen