Der Honorarkonsul fährt Herr Geheimrat heute nach Offenburg. Dort wird seine Trittstufe ersetzt und damit erleichtert sich wieder das Ein- und Aussteigen für die Besatzung (Insiderwitz: “Bleivögele”).
Auf der Rückfahrt ist eine kurze Rheinüberquerung geplant, um die heimischen, elsässischen Vorräte aufzufüllen.